Сентиментализм әдебиетінің көрнекті өкілі
Жан – Жак Руссо (1712-1778) Швецариядағы Женева қаласындасағат жөндеуші, қарапайым жоқшылықтыңтадқыметін көп көрген нашар отбасында дүниеге келген. Олар бір орынға көшіп жүріп, білімдіде дұрыс...
В.Гюго – ақын драматург
Миллион адам қатысқан халық тобы Гюгоны францияның ұлттың ұлы ақыны ретінде соңғы сапарға шығарып салды. «Тоқсан үшінші жыл» қолжазбасында Гюгоның «Мен бұл кітапты 1873...
Виктор Гюго (1802-1885) – францианың ұлы ақыны
Француздың ұлы жазушысы Виктор Гюго (1802-1885) шаруа отбасынан шыққан офицердің баласы: Гюгоның әкесі бірінші француз республикасының соғыстары мен Напалеон жорықтарына талай рет қатысқан....
Александр Дюма өмірі, «Үш ноян» романының қазақ тіліне аударылуы
Парижде Александр Дюмаға ескерткіш орнатылған. Ол креслоға жайғасып алып, ұзақ та қиын, бірақ кісі жаны жай табатын еңбектен кейін тынығып отырған тәрізді, ал биік...
В.Скоттың романтикалық романдыры
В.Скот үшін еңбасты мәселе уақыт пен жергілікті әдет – ғұрыптар автор өткен ғасырдың оқиғалардың бізге куәгер көзімен бейнелеуге тырысты. Заманның дәуірдің проблемаларын алға тартып...
Ағылшын жазушысы В.Скотт (1771-1832) өмірі, шығармашылығы
Ағылшын жазушысы В.Скотт әлем әдебиетіне жаңа үлгідегі тарихи романды қалыптастырушы ретінде енді. Шығармашылық жолын ақындықпен бастаған адвокаттың баласы балалық шағын Эдинбургте өткізіп, әкесінің басшылығымен...
Байрон өлеңдері Қ.Бекқожин аудармасында
Бұл өлең жолдарын Қ.Бекхожин еркін аударған.
К.Бекхожин:
Еркін бөбек боламын мен,
Ойнақтаймын туған тауда.
Тербелемін толқынменен,
Сайраңдаймын бақша бауда.
Мен еркіндік жаным бар да,
Сүймен саксон қырсықты елін
Артық көрем мен онан...
Джордж Ноэль Гордон Байрон өмірі, шығармашылығы. (1788-1824)
Батыс Еуропа романтизмінің ең бейнелі тұлғасы ағылшын ақыны Джордж Ноэль Гордон Байрон өзі өмір сүрген ғасырына шығармашылығымен ғана емес, өз өмірімен де айрықша белгілі...
1815-16 жылдары Гофманның «Шайтанның шипасы»
1815-16 жылдары Гофманның "Шайтанның шипасы" ("Эликсир Сатаны"), 1819-21 жылдары ''Серапионовтық бауырлар" ("Серапионовы братья"), 1820-22 жылдары аяқталмаған "Мурр мысықтың тұрмыстық көзқарастары" ("Житейские воззрения кота Мурра")...
Эрнест Теодор Амадей Гофман (1776-1822) өмірі шығармашылығы
Шығармашылық ғұмырнамасы. Кәсіби музыкант Эрнст Теодор Амадей (Вильгельм) Гофман неміс әдебиетіне жасы ұлғайған шағында келді. Оның шығармаларында романтизмнің ақырғы кезеңінің көптеген қырларының тоқайласқанын көруге...
Ф.Шиллердің-лирикасы
Фридрих Шиллердің поэзиясынан «адам баласына арналған махаббатың ыстық лебі еседі».
Біз ақынның лирикасын талдап көрейік. Лирика (грекше-ежелгі гректер үніне қосылып ән салған музыка аспабы)- әдебиеттің...
Гете балладалары, трагедиялары
Гете 1600 ге жуық өлең жазып қалдырды. Оның көп өлеңдерін халық қағып әкетіп, халық әніне айналып, көптеген сазгерлер өлеңіне ән шығарды. Халық ән әуендері,...
Г.И.Вольфганг неміс халқының ұлы ақыны
Лекцияның мәтіні:
28 тамыз 1749 ж. Франкфурт на Майнеде туылды. Оның нағашы атасы қаладағы беделділердің бірі еді. Болашақ ақынның атасы, әкесі заң ғылым докторы болды....
Француз әдебиеті
Оның өмірінде көптеген қызықты оқиғалар толы биікке самғау ойға қүлау секілді. Ол сағатшының баласы, өзі де сағат механизміне ықылас қойған. Ол жаңа тэсілдермен алға...